CGIを旧サーバーから移植するためにjcode.plを用意する必要がある。
調べてみると、Debianではlibjcode-perlパッケージをインストールすればいいらしい。
で、インストールされたはずのjcode.plが見当たらないと思ったら・・・
/usr/lib/perl5/jcode.pl
こんなところにインストールされていた。
移植する予定のCGIではjcode.plについてはフルパスを書かず、システムが認識するデフォルトのjcode.plを暗黙で使うように設定してあるが、移植後に日本語がちゃんと表示できなければ上記フルパスに書き換えることにしよう。